Pular para o conteúdo principal

Música do Dia: Tu Si' 'na Cosa Grande




Nessa manhã de descanso retiro do baú o belissimo trabalho de Zizi Possi. Há muito tempo que não escuto esse cd que conseguiu mostrar ao grande público toda a doçura e força do canto de Zizi Possi. Na mesa de som, a música mais bonita : Tu Si na Cosa Grande


Tu si' 'na cosa grande per me'na cosa ca mi fà 'nnamurà'na cosa che si tu guarda a me
Me ne moro accussì guardanno a teVurria sape' 'na cosa da tèPecchhè cuanno te guardo accussìSi pure tu te siente morì
Nom me o dice e a nun me fai capìMa pecchèA (h) dille 'na vota solaChe pure tu stai tremmanno
Dimme ca me vuò beneComm'io, comm'io, comm'io voglio bene a te

Tu si' 'na cosa grande pe' me'na cosa ca tu stessa non saie'na cosa ca nun aggio avuto maie'nu bene accussì, accussì grande

Tu Si' 'na Cosa Grande (Tradução)

Você é uma coisa grande para mimuma coisa que me deixa apaixonadouma coisa que, se você olha pra mimposso até morrer assim, só olhando para você

Queria saber uma coisa de vocêse quando te olho assimvocê também se sente morrerpor que então não fala para mim?por que me deixa no ar? Por quê?

Ah! Diga, diga só uma vezque você também está tremendodiz que você gosta de mimcomo eu, como eu, como eu gosto de você

Você é uma coisa grande para mimuma coisa que você mesmo não sabeuma coisa que eu nunca sentium amor assim, assim tão grande

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Um passeio pelas ruas do Brasil

  A sensação é angustiante. A sensação que tive ao ler a nova obra de Chico Buarque foi de profunda desesperança e solidão. Por coincidência, estive em julho dez dias na cidade do Rio de Janeiro. Precisamente em Copacabana. Todos os contos do livro tem como cenário o cartão postal do país. Entretanto, esse cartão postal não é o oficial, o que revela toda a beleza do lugar. O que temos na obra é o lado B. As fissuras de um projeto de modernidade que não deu certo. Toda a desigualdade do nosso país, colocada sem adjetivos, sem possibilidade de mudança. Não precisava ser assim. 

Martinho e a dificuldade da renovação

Martinho da Vila sempre está na minha cartola de canções essenciais e sempre aguardo com expectativa seus trabalhos. Entretanto nos últimos anos, Martinho vem se pautando por uma excessiva revisão em sua discografia. Seu último CD de inéditas é de 2007. De lá pra cá, regravações de sucessos e se prestarmos atenção, quase das mesmas canções. Falta de criatividade tenho certeza que não é. O compositor Martinho sabe extrair poesia das coisas mais simples e elevá-las a obras primas. Espero que em outra oportunidade, Martinho volta a ser aquele arrojado artista que surpreende seus ouvintes com narrativas sensacionais. Todo mundo sabe da importância das canções "Menina Moça"; "Casa de Bamba"; "O Pequeno Burguês", mas estas canções estão nos seus últimos três discos. Se pelo menos os arranjos apresentassem novidades, mas fica na releitura do sucesso. Não era necessário.Apesar disso, 4.5 é o cd do momento em minha trilha sonora, mas logo depois corro e coloco...

A culpa não deve ser do sol

Em vários momentos da leitura dos contos de Geovani Martins, trechos da canção "Caravanas" de Chico Buarque veio em minha mente. O que temos em mãos são narrativas que recolhem o que há de mais bárbaro e ao mesmo tempo o mais lírico da cidade do Rio de Janeiro. A cidade maravilhosa é recortada e colocada em cheque em cada viela e becos das histórias narradas. A sensação de abandono e exclusão social nos leva uma reflexão que não é tão fácil assim de se fazer. Como aponta a canção "A culpa deve ser do sol que bate na moleira, o sol". Uma viagem nada sentimental sobre a sociedade brasileira.